大手医療機器メーカーにて、取扱説明書や各種ドキュメントの翻訳コーディネーション業務を担当していただきます。
翻訳作業ではなく、依頼受付や進捗管理、関係者との調整が中心のお仕事です。
具体的には、以下のようなお仕事です。
・翻訳依頼の受付および内容確認(納期・対応言語・要件確認)
・翻訳担当者への依頼、案件の割り振り
・依頼担当者と翻訳者の間に入り、質問や確認事項の調整対応
・英語メールを使用した各種連絡、スケジュール調整
・案件の進捗管理および納期管理
・納品物のチェック、データ管理
・その他関連する事務業務全般
※在宅勤務中心(月1回は出社あり)
※研修期間:3日～最大1週間程度
