【仕事内容】
生命保険会社からの依頼により、診断書・診療記録などの翻訳をする業務です。
大手生命保険会社の保険加入者が海外でけがや病気をされ、
現地病院で受診・入院をされ、日本にご帰国後に、生命保険会社に保険金請求をします。
保険請求に伴う診断書や診療記録の翻訳を行っていただきます。
翻訳は翻訳会社、翻訳者に依頼することが多く、日本語での受発注や翻訳・調査料金の管理・集計が主な業務です。
＜主な業務内容＞
・生命保険会社からの受注データ入力
・翻訳会社・翻訳者への発注（主にメール）
・翻訳結果のチェックと生命保険会社への納品
・生命保険会社へのフィー請求の管理
・翻訳会社・翻訳者へのフィー支払の管理 等
