アジア地域で商材展開におけるローカライズ
・映像ローカライズの進行管理
・映像編集(ロゴや字幕の挿入、音声の差し替え、不要な部分のカット、映像データの変換など)
・デザイン編集(定型編集作業)
・社内ツールを利用した申請業務、管理表への情報反映、指定箇所への書類の格納等
・社外取引先への発送業務(メール便やバイク便等)
・オウンドメディアの投稿関連の翻訳窓口・画像デザイン窓口・素材の受け渡し
など
・その他突発的に生じた社員サポート
*担当地域
:日本、中国大陸、韓国、インドを除くアジア地域全般
英語使用:全業務の3～4割
台湾華語使用:翻訳のサポート、翻訳内容のチェック、打ち合わせにおける通訳業務
【部署人数】29名
職場の雰囲気
年齢層
-
20代
-
30
-
40
-
50
-
60
