【英語で宿泊施設と海外代理店をつなぐ】メール中心のやさしい翻訳サポート（15755193）｜エンバイト

時給1,300円～1,300円


【試用期間】試用期間あり
試用期間の長さ：6ヶ月
雇用形態、給与は本採用時と同じです。
特段無し

北海道札幌市中央区北三条西（最寄り駅：さっぽろ） ＡＰパートナーズ株式会社

海外代理店と国内の宿泊施設をつなぎ、英語・日本語でのメール・電話対応を行うお仕事です。仕事の約9割がメール対応なので、落ち着いて言葉を整えながら丁寧に対応できます。きめ細かなやり取りで「ありがとう」が届く、やりがいあるポジションです。

★主な業務内容

海外代理店からのリクエスト（例：高層階希望、禁煙ルーム希望）を受け取り、宿泊施設へ共有。

宿泊施設からの確認事項（チェックイン時間、男女比など）を代理店経由で確認・回答。

宿泊施設からの回答を英日／日英でわかりやすくメール送信。

電話は発生頻度少なめ（主に緊急時や確認時のみ）。

★この仕事の魅力

9割がメール対応：落ち着いて文章を作成できる方に最適。

段階的な研修：座学 → メール研修 → ロールプレイ → 実務研修で無理なく慣れる。先輩がそばでフォローします。

在宅可（条件あり）：スキル習得後、リモート勤務のチャンスあり。

穏やかな職場：世代混合のアットホームな雰囲気。ノルマなしで自分のペースで働ける。

★応募条件（面接時必須確認）

日本語・英語ともに日常会話レベル以上の方。

日本語⇔英語の文章翻訳（書き）ができること。

英語スキルの詳細を必ずご記載ください（例：TOEIC●点、英検●級、留学経験など）。

★勤務条件・待遇

時給：1,300円

シフト：11:50～21:00／8:50～18:00（相談可）

仕事内容はメール中心のため残業は少なめの傾向。

服装：ビジネスカジュアル可（詳細は面接でご案内）

★こんな方に向いています

英語力を活かして落ち着いて働きたい方。

メールで正確に伝える力に自信がある方。

旅行業・宿泊業に興味がある方や、国際業務に挑戦したい方。

◆選考プロセス◆

◇STEP1
面接(書類不用)

◇STEP2
研修

◇ 厚生年金
◇ 雇用保険
◇ 労災保険
◇ 健康保険
◇ 交通費支給あり
◇ 服装自由