設定中の条件を保存します。
現在6/6件、登録されています。
×
設定中の条件を保存しました。
条件に合ったバイトが掲載されると
メールでお知らせします。
×
10秒で完了!「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
×
glass&rask

お探しのバイト情報は掲載が終了しました。

掲載日 :2020/10/06
No.TMPE20-0243060

時給2100円!集まれ!ゲーム好き!日→英翻訳ローカライズ

派遣職種未経験OKブランクOK
<残業なし>これからリリースされるゲームの日→英ローカライズ翻訳
美麗2Dグラフィックにアクションとフルボイスを添えて・・エンタメ最前線!スマホRPGアプリ会社の翻訳メンバー募集!キャラに合わせた自然な英語の表現にするのもアナタのお仕事!ネイティブレベルの英語力と、ゲームへの興味がキラリと光る!《座り作業のお仕事》
あなたへのオススメバイト

[給 与] 時給1600円 ※【月収例】235,200円(実働7h×21日就業の場合)

[交通費]支給あり

[勤務地] 吉祥寺駅から徒歩5分

[給 与] 時給1680円

[交通費]支給あり

[勤務地] 茅場町駅から徒歩4分 / 水天宮前駅から徒歩7分

[給 与] 時給1540円 ※月収例:24万5千円以上+残業分(21日就業の場合)

[交通費]支給あり

[勤務地] 立川駅から徒歩8分

[給 与] 時給1720円

[交通費]支給あり

[勤務地] 勝どき駅から徒歩1分 / 月島駅から徒歩9分

[給 与] 時給1750円

[交通費]支給あり

[勤務地] 浜松町駅から徒歩4分 / 竹芝駅から徒歩2分

[給 与] 時給1500円 ※【月給例】23万6250円(21日就業の場合)+残業代 ※時給UPの可能性あり

[交通費]支給あり

[勤務地] 新宿駅から徒歩5分 / 代々木駅から徒歩5分

[給 与] 時給1600円 月収例  25万6000円 (月20日を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 関内駅から徒歩3分 / 日本大通り駅から徒歩6分

[給 与] 時給1800円 月収例  25万2000円 (月20日を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 秋葉原駅から徒歩9分 / 御徒町駅から徒歩5分

[給 与] 時給1700円 月収例  17万1700円 (月16日+残業5時間を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 溜池山王駅から徒歩1分 / 赤坂見附駅から徒歩5分

[給 与] 時給1800円 月収例  29万9250円 (月20日+残業5時間を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 渋谷駅から徒歩12分 / 神泉駅から徒歩5分

[給 与] 時給1673円+交 【月収例】253738円~

[交通費]交通費支給あり

[勤務地] 東京駅から徒歩5分 / 大手町(東京都)駅から徒歩2分

募集情報
給与
時給2100円~2200円 ※月収例:約33万6000円(時給2100円、月20日就業の場合)
交通費別途支給あり
交通費

支給あり

勤務地
東新宿駅徒歩1分、新宿三丁目駅徒歩8分 ※東新宿駅から直結。 スマホゲームアプリ開発!美麗グラフィック&フルボイスのファンタジーRPG
勤務曜日
土日祝休
月~金(土日祝休み)
休日休暇

土・日・祝

勤務時間
残業なし
10:00~19:00(実働8:00時間 休憩1:00時間)
残業時間

残業なし

期間
長期(3ヶ月以上)
【急募】即日~長期
仕事内容
海外(英語圏)に向けてリリースするゲームに関わる翻訳!キャラクターのセリフ、メインシナリオ、ゲーム内の用語の英訳キャラクター特性やリリース先のエリアに合わせた修正・リライトゲーム上の英文の表示チェック(デバックは別の方がメインで担当してます)その他サポート業務(データ入力、ファイリング、社内メールやりとりなど)
【OAスキル】入力・修正ができればOK!
【語学スキル】英会話は基本的にほぼ使用しません。
応募資格・条件
職種未経験OK / ブランクOK / 履歴書不要
日→英の翻訳経験とゲーム業界経験が活かせます。
※ゲーム業界未経験の方もゲームに興味があればご応募ください
ネイティブレベルの英語力と、ビジネスレベル以上の日本語力が必要です。英語圏の文化(テレビ、映画、ゲームなど)にくわしい方日本での就業歴がある、または日本語能力試験(N1)取得済みの方