設定中の条件を保存します。
現在6/6件、登録されています。
×
設定中の条件を保存しました。
条件に合ったバイトが掲載されると
メールでお知らせします。
×
10秒で完了!「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
×
glass&rask

お探しのバイト情報は掲載が終了しました。

掲載日 :2020/09/30
No.TMPE20-0237681

来年3月迄!翻訳者にステップアップしたい方に!翻訳チェック

派遣
【しばらく在宅勤務】長期!英語スキルが活かせる翻訳チェック@御茶ノ水
訳文のヌケモレや決められた用語かどうか基本チェックプロの翻訳者の訳文を日々チェック、勉強になりますね翻訳ツールのtrados経験できる!キャリアの強味ですコロナ禍の間は在宅勤務!短期集中!期間限定でさくっとはたらこう《座り作業のお仕事》
あなたへのオススメバイト

[給 与] 時給1350円

[交通費]支給あり

[勤務地] 九段下駅から徒歩4分 / 飯田橋駅から徒歩6分

[給 与] 時給1600円

[交通費]支給あり

[勤務地] 大森(東京都)駅から徒歩1分 / 大森海岸駅から徒歩11分

[給 与] 時給1650円

[交通費]支給あり

[勤務地] 湯島駅から徒歩2分 / 御徒町駅から徒歩4分

[給 与] 時給1800円 ※【月収例】1800円×7時間×21日=約26.4万円

[交通費]支給あり

[勤務地] 大崎駅から徒歩1分 / 大崎広小路駅から徒歩9分

[給 与] 時給1500円 ※月給例:23,6250円+残業分(21日就業の場合)

[交通費]支給あり

[勤務地] 代々木駅から徒歩2分 / 新宿駅から徒歩9分

[給 与] 時給1500円 ※月収モデル:25万円以上(月21日出勤の場合)+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地] 京成幕張駅から徒歩11分

[給 与] 時給1470円 月収例  20万5800円 (月20日を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 辰巳駅から徒歩8分 / 新木場駅から徒歩14分

[給 与] 時給1600円 月収例  26万6000円 (月20日+残業5時間を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 渋谷駅から徒歩4分

[給 与] 時給2000円 月収例  17万4000円 (月12日を想定した場合)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地] 青山一丁目駅から徒歩5分 / 外苑前駅から徒歩1分

[給 与] 1600円【月収例】約288,000円(時給1,600円×実働8h×21日+残業10h)+交通費

[勤務地] 天王洲アイル駅から徒歩3分 / 北品川駅から徒歩15分

[給 与] 時給1415円 ★5:00~は時給1132円 ★日払い・週払いOK(規定あり)

[交通費]全額支給

[勤務地] 高田馬場駅から徒歩5分 / 四ツ谷駅から徒歩5分 / 池袋駅から徒歩5分 / …

[給 与] 時給1600円~1650円+交 【月収例】287333円~

[交通費]交通費支給あり

[勤務地] 田町(東京都)駅から徒歩4分

募集情報
給与
時給1850円
交通費別途支給あり
交通費

支給あり

勤務地
御茶ノ水駅徒歩5分、新御茶ノ水駅徒歩6分 28言語の翻訳コーディネートを行っている部署
勤務曜日
土日祝休
月~金(土日祝休み)
休日休暇

土・日・祝

勤務時間
9:00~18:00(実働8:00時間 休憩1:00時間)
残業時間

月5時間~30時間

期間
長期(3ヶ月以上)
【急募】即日~2021年03月下旬 ※期間限定のお仕事です。10/1から開始もOK!
仕事内容
・翻訳ツールを用いてチェック、修正(trados経験できます!)   プロの翻訳者の訳文にヌケモレがないか、決められた用語 になっているかなど基本的な内容です。
※自転車部品のマニュアルやカタログなどが中心 英→他言語のチェックが多め(言語知識不問です!) 慣れてきたら海外の翻訳者と連絡や進捗管理の可能性も。
応募資格・条件
履歴書不要
英語多用業務や英文メールやりとりのご経験
TOEIC:800以上相当スキルの方 
※必須ではありません